Eijsden-Margraten

Mobilisatie 1939-1940. Nederlandse mobilisatietroepen in Eijsden. Bovenste foto's bij kasteel "Laag Caestertburg". Onderste foto aan de Maas. Bron: Clan (Nl leger in Wo2) De geïsoleerde positie die Nederland in de gedachten van het Nederlandse volk innam bij de aanvang van de oorlog, wordt wellicht het best gekarakteriseerd door de benaming die het tijdvak van september 1939 tot mei 1940 in ons land kreeg - en voor de historie zal behouden. Polen werd vernietigd, miljoenen legers lagen op elkaar te loeren in hun stellingen, ter zee werd een verbeten strijd geleverd, Finland werd door de Sovjet-Unie aangevallen, Denemarken en Noorwegen werden door de Duitse legers bezet. De periode waarin dat alles gebeurde heette in Nederland: "De mobilisatietijd". Bron: Mei 1940

Prentbriefkaartfabrikanten beleefden gouden tijden! Bron: Mei 1940

Nederlandse soldaten bij kasteel Eijsden. Bron: Clan (Nl leger in Wo2) Mobilisatie was eigenlijk best leuk en in ieder geval wat anders. Heel het land hielp mee 'de jongens' te verzorgen. Onder het motto, "met de breipen in de hand dient men ook het vaderland", maakten vrouwen sjaals en kousen, wanten en kniestukken. Zo sjokte Nederland door de mobilisatietijd. "Onze jongens", stonden aan de grenzen, met warme wollen wanten en dito bivakmutsen. Ze groeven putten, bouwden versterkingen, marcheerden en mopperden en zongen van rats, kuch en bonen en van Blonde Mientje. Bijna niemand had er enig begrip van, ook nog niet op de negende mei van 1940, hoe nabij de catastrofe was. Bron: Mei 1940

Bovenste foto: Duitse troepen trekken op 10 Mei 1940 Eijsden binnen. Hier kijkt U uit op de Maas gezien vanuit de Spriemenstraat. Onderste foto: Duitse soldaten rusten even uit aan de oever van de rivier de Maas, bij "Het Bat". Aan de woningen is te zien dat hier hevig gevochten is. Bron: Silvano Theunissen + B. Schellekens

Duitse troepen trekken op 10 Mei 1940 Eijsden binnen. Hier staan zij op de hoek Spriemenstraat-Trichterweg-Vogelzang. Op de voorgrond ziet U een Duits Rode Kruis voertuig. Bron: Silvano Theunissen + B. Schellekens

Dat hevig is gevochten in Eijsden, blijkt wel uit de verwoestingen op deze foto. Onder het puin bevind zich een treinstel. Bron: Silvano Theunissen

27 juli 1942. W.H. Sluijsmans uit Margraten wordt vrijgesteld van het inleveren van zijn rijwiel (fiets), omdat hij deze nodig heeft voor woon-werk verkeer. Bron: P.R.

Nationaal Socialistische Beweging Der Nederlanden. Benoeming tot Blokleider: - Districht: Limburg - Kring: Zuid-Limburg - Groep: Eysden Het Lid: ----------(naam verwijderd door eigenaar) Adres: ----------- Te: ---------------(Gronsveld) Stamboeknummer: 117584 Maastricht, 1 maart 1943 Rechts zien wij een portret van Anton Adriaan Mussert, de oprichter en leider van de Nationaal-Socialistische Beweging in Nederland. Bron: J.P.

Liederen uit de zangbundel der NSB toebehorend aan bovenstaande onbekende Blokleider. - De zwarte soldaten. - Zwart-Rood banier. Bron: J.P.

Amerikaanse troepen in het besneeuwde Noorbeek. Bron: Frank Gubbels

Jean Arpots verzetsman van het eerste uur. Eijsdenaar Jean Arpots op 25 januari 2002 overleden te Eijsden, behoorde tot een van de eerste verzetsgroepen in Limburg tijdens de Duitse bezetting. Samen met zijn dorps- en leeftijdsgenoten Jef Reintjens en Jef Partouns. De drie Eijsdenaren werkten voor de Belgische organisatie "LUC". Die verzetsgroep hield zich vooral bezig met het inwinnen van inlichtingen over Duitse (troepen)transporten. Bron: Familie Arpots

Amerikaanse soldaten van het "117th Infantry Regiment" (30th Infantry Division) in overwinningspose ergens te Cadier en Keer. Bron: Warren Watson (Old Hickory)

Aanleg van de Amerikaanse begraafplaats te Margraten in 1944. Bron: Rijckheyt (centrum voor regionale geschiedenis)

Aanleg van de Amerikaanse begraafplaats in 1944. Bron: Rijckheyt (centrum voor regionale geschiedenis)

Foto links: Genomen voor de boerderij van Sjeng Brouwers uit Cadier en Keer. Met v.l.n.r: Sgt Clarence Lally, Sjeng Brouwers, Sgt Paul Clare en Pvt Mario Salas, met op zijn arm Anne Starren. Pvt Mario Salas stierf op 4 april 1945 in de buurt van Roermond, hij was 23 jaar, en was getrouwd met Lydia Salas uit El Paso County in Texas. Mario Salas ligt begraven op Fort Bliss National Cemetery (USA). Foto rechtsonder: Recente opname voor de boerderij van "Sjeng Brouwers" uit Cadier en Keer. Met nu v.l.n.r: Zus Brouwers, de dochter van Sjeng Brouwers, David J. Clare, zoon van de Amerikaanse soldaat en bevrijder Paul Clare en Anne Starren, welke op de linker zw foto als klein kind wordt vastgehouden door soldaat Mario Salas. Bron: David J. Clare zoon van Paul Clare

Sgt Paul Clare zittend op zijn favoriete voertuig een M3 Half-track. Bron: David J. Clare zoon van Paul Clare

Linker foto: De vrienden nog in betere tijden. Met v.l.n.r: J.W. Burns, Paul Clare en Clarence Lally voor hun werkpaard, de M3 Half-track. Rechter foto: Sgt Paul Clare, Pvt Harry Amon en Sgt Clarence Lally bij het graf van hun gesneuvelde vriend en kameraad , J.W. Burns op de pas aangelegde begraafplaats te Margraten. Bron: David J. Clare zoon van Paul Clare

Graf van de Amerikaanse soldaat J.W. Burns op de pas aangelegde begraafplaats te Margraten. Birth: Apr. 9, 1923, Olden, Eastland County, Texas, USA - Death: Feb. 27, 1945, Linne, Limburg, Netherlands. ID: 38370385, Hometown: Eastland County, TX, Entered the Service From: Texas, Rank: Staff Sergeant, Service: U.S. Army, 58th Infantry Battalion, 8th Armored Division, Died: Tuesday, February 27, 1945, Awards: Purple Heart. Was shot near Linne in the netherlands. He got shot by machine gun fire. When he wanted to jump back into his foxhole. Note: Entered the service On the 28th of Jan., 1943 from Texas. Burial:Netherlands American Cemetery and Memorial Margraten. Eijsden-Margraten Municipality, Limburg, Netherlands. Plot: F Row: 9 Grave: 19. Bron: David J. Clare zoon van Paul Clare

Oud adoptiecertificaat van de familie van Kan uit Geulle, betreffende het graf van Roe, Kenneth S. welke begraven ligt op de U.S. militaire begraafplaats te Margraten. Bron: Familie Kusters - van Kan

De St. Franciscusschool uit Treebeek neemt deel aan de 1ste Memorial Day op het Amerikaans Kerkhof in Margraten in 1945. Uit heel zuid en midden Limburg kwamen lagere school kinderen per vrachtwagen hiernaartoe, allen met een bloemetje in hun hand om bij een van de graven te leggen. Bron: Familie van Enckevort

U.S. Military Cemetery Margraten - Holland. Herdenking - 30 mei 1945. Met rechts onderaan het 1ste herdenkingsprentje uitgegeven tijdens deze Heldenherdenking. Bron: 8th Armored Division Association + Bjorn Nuchelmans

U.S. Military Cemetery Margraten - Holland - Herdenking - 30 mei 1945. Bron: Mevr. Franssen

Amerikaanse begraafplaats te Margraten - 1945. Bron: J.P.

Met 21 geweerschoten herdenkt men de gevallen kameraden. Bron: 8th Armored Division Association

Vele honderden mensen, waaronder de nodige schoolkinderen bezochten de herdenking in 1945. Bron: 8th Armored Division Association

Generaal, W.H. Simpson spreekt alle aanwezigen toe, en herdenkt de gevallen soldaten. Zij zijn gevallen voor onze vrijheid, en mogen nooit vergeten worden. Bron: 8th Armored Division Association

Stilte tijdens het gebed voor de gevallen bevrijders. Bron: 8th Armored Division Association

Stilte tijdens het gebed voor de gevallen bevrijders. Bron: 8th Armored Division Association

Generaal, W.H. Simpson legt een krans bij het graf van de onbekende soldaat. Bron: 8th Armored Division Association

Generaal C.F. Colson legt een krans bij het graf van Robert A. Sullivan (36th tank Bn). Bron: 8th Armored Division Association

Generaal C.F. Colson salueert bij het graf van Kapitein Douglas P. Stout nadat hij een krans heeft gelegd. Bron: 8th Armored Division Association

Het graf van Kapitein Douglas P. Stout (8th Armored Division) in Amerika. Douglas is enkele jaren na de oorlog herbegraven in Amerika, op Holcombe Riverview Cemetery - Lambertville, New Jersey. Bron: Russ Pickett

Op deze foto ziet u burgemeester van Rijckevorsel van Gulpen en zijn familie met Generaal C.F. Colson. Bron: 8th Armored Division Association

Foto's gemaakt tijdens een bezoek aan de Amerikaanse begraafplaats in Margraten (familie Mulder uit Treebeek). Bron: Mevr. van Helden-Mulder

Ter nagedachtenis aan de gesneuvelde bevrijders en strijdmakkers 1ste herdenkingsprentje uitgegeven tijdens de Heldengedenkdag in Margraten op 30 mei 1945 - Hiervan werden meerdere versies gedrukt. Dit prentje werd aangeboden door het beambten personeel van de Oranje-Nassau mijnen in Heerlen. Bron: Mevr. Franssen

Andere versie van het bovenstaande prentje. Ter nagedachtenis aan de gesneuvelde bevrijders en strijdmakkers. Bron: Familie Roumen-van Mourik

U.S. Military Cemetery - Margraten Holland Photo Jean Smeets - Maastricht Amerikaanse begraafplaats te Margraten. Bron: J. Das

Kinderen bij het graf van soldaat Thomas Maimir in 1945. Bron: Rijckheyt (centrum voor regionale geschiedenis)

Vrouw knielt bij het graf van een Amerikaanse soldaat. Bron: Rijckheyt (centrum voor regionale geschiedenis)

Winter 1945-1946 Amerikaanse Begraafplaats in Margraten - Zuid Limburg. Foto's zijn genomen bij het graf van : Scott E. Drum - 13114021. Datum en personen zijn onbekend. Het stoffelijk overschot van deze soldaat is op een latere datum terug gegaan naar Amerika (Datum onbekend). Hij is niet langer geregistreerd in Margraten. Bron: Familie Bremen-Gijsen

Ingang Margraten U.S. Military Cemetery. Bron: Webmaster

Onbekende Amerikaanse soldaat, welke was ingekwartierd bij de familie Muijlkens-Heijlands van de Prins Hendriklaan 48 in Brunssum, bezoekt de Amerikaanse begraafplaats in Margraten. Bron: Mevr. Krekels-Muijlkens

Amerikaanse begraafplaats te Margraten - 1945. Bron: J.P.

Familie Schobben onderweg naar een door hen geadopteerd graf op de begraafplaats te Margraten. Bron: Familie Offermans-Schobben

Meisje zegt al knielend een gebedje op bij het graf van een gesneuvelde Amerikaanse soldaat op het kerkhof van Margraten. Bron: J. Das

Het ereveld van Margraten. De naam op het graf waar de bloemen liggen is helaas onleesbaar. Bron: P.R.

De gezusters "Coenen" bezoeken de Amerikaanse begraafplaats in Margraten. Frapant hieraan is dat deze dames Duitse roots hebben. Geheel rechts Mevr. Vromen-Coenen. Bron: Mevr. Vromen (dochter)

Een broer van de bovenstaande dames Coenen sneuvelde als Duitse soldaat in WWI. Zijn graf ziet U op de linker foto. In het midden en rechts de zoon van een van deze dames, welke als Kok dienst deed in de wehrmacht tijdens WWII. Mevr. Vromen-Coenen woonde in die tijd in Merkelbeek en had samen met haar man meerdere ingekwartierde Britse soldaten in huis en verzorgde een graf op de Britse begraafplaats in Brunssum en onderhield contacten met zijn familie. Tja in deze grensstreek was er vaak geen scheidslijn tussen familieleden aan beide kanten! Bron: Mevr. Vromen www.warcemetery.nl - Brunssum War Cemetery

1946 Amerikaanse Begraafplaats in Margraten - Zuid Limburg. Foto's zijn genomen bij het graf van : Scott E. Drum - 13114021. Datum en personen zijn onbekend. Het stoffelijk overschot van deze soldaat is op een latere datum terug gegaan naar Amerika (Datum onbekend). Hij is niet langer geregistreerd in Margraten. Bron: Familie Bremen-Gijsen

Bertien Backbier (links) uit Brunssum met familie op Margraten Cemetery. Bron: Mevr. Tilmans

Mevr. Meulenberg uit Brunssum legt bloemen bij het graf van een gesneuvelde Amerikaanse soldaat op het kerkhof van Margraten. Bron: Familie Meulenberg

Memorial Day Margraten - May 30th 1946. Bron: B.K.

In 1946 werd door De Limburgsche Afdeling van de N.W.B. (Nederlandse Wandel Bond) een Herdenkingstocht georganiseerd naar de Amerikaanse begraafplaats te Margraten. Deelnemers ontvingen na deelname dit certificaat. Bron: J. Movrin

John H. Sippola, 28 mei 1923 - 1 maart 1945. Hij ligt begraven op de Amerikaanse begraafplaats te Margraten. Bron: Dhr. de Vries

De Amerikaanse Sergeant Natoli C. De Pinto. Hij ligt begraven op de Amerikaanse begraafplaats te Margraten. Plot C, Row 17, Grave 28. Bron: Dhr. Richter

Amerikaanse Begraafplaats Margraten. Certificaat van adoptie van de familie Roumen-van Mourik uit Brunssum. Naam soldaat: Zwicky Alfred O Vak-Rij-Graf: J-9-5 Rang: 1LT Registratienummer: O-715926 Eenheid: 323 Bomb SQ 91 Bomb GP/H/ Datum van sneuvelen: 02 nov 44 Staat: Illinois Bron: Familie Roumen-van Mourik

Zus van Mourik uit Brunssum bij het graf van Alfred O. Zwicky in Margraten. Dit graf werd op 25 mei 1946 geadopteerd door haar ouders. Na het overlijden van haar ouders nam zus, gesteund door haar man de adoptie over. Linker foto 1946 - Rechter foto 2005. Bron: Familie Roumen-van Mourik

Alfred O. Zwicky, First Lieutenant, U.S. Army Air Forces Service# O-715926 323rd Bomber Squadron, 91st Bomber Group, Heavy. De rechter foto betreft waarschijnlijk zijn toenmalige vriendin. Bron: Familie Roumen-van Mourik

25 mei 1946 Orginele (eerste) adoptiepapieren van de familie van Mourik uit Brunssum (Hazenkampstraat 15) mbt de adoptie van het graf van de Amerikaanse soldaat Alfred O. Zwicky, welke begraven ligt te Margraten. Bron: Familie Roumen-van Mourik

Graf van Horst G. Mezger op de begraafplaats van Margraten. Bron: Fotograaf Hoffman

Maj. George A. Smith. Born on 27 august 1922, Carthage, Penola County, Texas. Son of George A. Smith Sr. and Mina W. Smith. Shot down above Wesel Germany on 25 March 1945. Maj was a C47 pilot. At the Airborne Air Force, 49th Squadron, 313rd Troop Carrier Group. Place of death 1 mile west by North West of the dropzone of Wesel (macr: 13509), Germany. Mission: Operational, Paradrop. The plane was in flames at approximately 200 feet above the ground. The plane seemed to hit the ground at a rather steep angle but partially under control. There was no knowledge of the fate of the pilot, co-pilot or navigator. Awards: Distinguished Service Cross, Air Medal with a 3 oakleaf cluster, Purple Heart, American Campain Medal, European African Middle Eastern service medal and the Victory Medal. Bron: Richard Dijkstra

Graf van Maj. George A. Smith te Margraten. Dit graf is geadopteerd door Richard Dijkstra. Bron: Richard Dijkstra

Park, William N Jr - Regno: 12056337 - US Army, Margraten Cemetery. Links: Krantartikel uit Amerika over twee oorlogskameraden, welke samen tijdens een actie zijn gesneuveld. Het gaat hierbij om William Park Jr. en zijn vriend staat William Gethin. Deze twee vrienden liggen vlak bij elkaar begraven in Margraten. Over William Gethin is helaas weinig bekend. Bron: Andrew + Kitty Kamp

Adoptie certificaat van de Andrew + Kitty Kamp. Zij hebben in Margraten het graf van soldaat William Park Jr. geadopteerd. Bron: Andrew + Kitty Kamp

Robert Rutledge - US Army, Margraten Cemetery - Graf geadopteerd door Martien Salden. Bron: Andrew + Kitty Kamp

Private First Class: Leo G. Berube - 31246642. American War Cemetery Margraten: Gravenumber: Plot B, Row 17, Grave 25 Born: 1912 Rhode Island - 7th Armored Division Date of Death: 7 april 1945, Germany - Purple Heart. Leo Berube was eerder ingekwartierd bij de familie Beaujean uit Brunssum. Op het middelste fotootje ziet U Marcel Beaujean knielen bij het graf van soldaat Berube in Margraten. Bron: Mevr. Beaujean

Graf van Leo G. Berube - 31246642. American War Cemetery Margraten. Bron: Mevr. Beaujean

Marcel Beaujean uit Brunssum bewijst ook de laatste eer aan: Norman G. Hearn + Charles R. Sweeney, beide begraven te Margraten. Bron: Mevr. Beaujean

Armand. R Beauchamp, geboren op 10/10/1920 in Kansas USA. Gesneuveld in Opheusden NL op 07/10/1944. Rechts een krantenartikel inzake het overlijden van soldaat Armand. R Beauchamp. Armand was een vervent tennisser en lid van de plaatselijke cowboyband. Bron: Familie Beauchamp + Wilson History & Research Center

U.S. M-2 Paratrooper Helm van Armand. R Beauchamp - F CO 506th 101st. Bron: Wilson History & Research Center (klik hier voor de grote foto, plus verhaal (EN) - Pdf file)

Rob Duiverman bij het graf van Armand. R Beauchamp te Margraten, Rob heeft het graf van deze Amerikaanse soldaat geadopteerd. Armand. R Beauchamp, PFC 18089906 506 Prcht Inf 101 Abn Div overleden op 7 oktober 1944. Bron: R. Duiverman

Sybil van Aubel-Peters van het Leeuwstuk in Brunssum heeft direct na de bevrijding het graf geadopteerd van de Amerikaanse soldaat Arthur B. Trolio welke begraven ligt op Margraten War Cemetery. Bron: Mevr van Aubel-Peters

Graf van Marco J. Piazza op de Amerikaanse militaire begraafplaats te Margraten. Zijn lichaam werd op een latere datum herbegraven op de begraafplaats: Cypress Hills National Cemetery (foto links). Brooklyn Kings County New York, USA Plot: 3, 210 Bron: Mevr. Franssen

Luchtopname Margraten Cemetery van 12 november 1946. Op de voorgrond zien wij nog de Duitse graven. De Duitse lichamen zijn later herbegraven naar Ysselsteyn in Noord-Limburg. Bron: NARA-USA

De gidsen van de Mechtildegroep uit Lisse brengen in augustus 1947 een bezoek aan Margraten Cemetery. Op de onderste foto brengen zij een eresaluut aan de gevallen helden. De gidsen verbleven bij de familie Kleuters in Merkelbeek van 9 tot 16 augustus 1947. Bron: Fam. Kleuters

Oude ansichtkaart van het Amerikaanse kerkhof te Margraten. Bron: H. Leufkens + P. Hamers (klik hier voor meer ansichtkaarten - Pdf file)

Oude ansichtkaart - U.S. Military Cemetery Margraten-Holland. Bron: Rijckheyt (centrum voor regionale geschiedenis)

In 1952 werd J. v.d. Berk, van de Prof. Duboisstraat 13 te Eijsden het Oorlogsherinneringskruis toegekend. Het Oorlogsherinneringskruis werd in Nederland bij Koninklijk Besluit no. 6 van 16 maart 1944 ingesteld en verving het oude Ereteken voor Belangrijke Krijgsbedrijven. Deze laatste onderscheiding werd voor bijzondere campagnes toegekend maar het Oorlogsherinneringskruis was een veel algemenere onderscheiding voor allen die in de oorlog tegen Duitsland, Japan en hun bondgenoten in de krijgsmacht of in de handelsvloot, vissersvloot of burgerluchtvaart hadden gediend. Bron: Webmaster + Wikipedia

Klokken voor Amerika Nationaal geschenk aan het Amerikaanse volk. Zodat wij nimmer vergeten wat wij aan het Amerikaanse volk verschuldigd zijn. Tijdens haar bezoek aan Amerika overhandigde Koningin Juliana op 4 april 1952 een klein zilveren klokje aan President Truman, als teken dat de klokken voor het carillon binnen afzienbare tijd zouden arriveren. In 1954 werden de klokken in een tijdelijke toren geplaatst en in 1960, kregen zij plaats in de permanente toren in het West Potomac Park in Washington, waar het carillon nog altijd te horen en te zien is. Bron: T. Spronk



"So many voices in our troubled world are still unheard" "From the People of the Netherlands to the People of the United States" The Netherlands Carillon is a gift from the Dutch people in honor of American aid recieved during and after World War II. This beautiful carillon stands as a symbol of friendship between the two countries. You are invited to visit and listen to the bells during one of the concerts that are held at the Carillon in West Pontomac Park in Washington. Bron: T. Spronk

Programmaboekje van de dodenherdenking te Margraten in 1970. Bron: Jos Mevis

Ook Mevr. Mulder-Meeuwissen uit Brunssum legt ieder jaar een bloemetje bij het graf van haar adoptiesoldaat. Bron: Mevr. Mulder-Meeuwissen